Узбекский эпос «Равшан» относится к популярному циклу о «Гор-оглы»,
Насчитывающему до сорока поэм. Эпический образ Гор-оглы (Кер-оглы)
Широко известен среди узбеков, туркмен, азербайджанцев, таджиков
и других восточных народов.
Вариант «Равшана» записанный от шаира Эргаша Джуман- буль-буль-оглы
(1870-1937), оригинален и отличается высокими художественными
достоинствами. Вместе с тем этот вариант показывает, что, создаваясь
в течение столетий, «Равшан» имеет разного рода напластования.
Эпос подчеркивает, что внук Гор-оглы Равшан (родившийся от приемного
сына Гор-оглы Хасан-хана) – узбек. Но родина Равшана – земля Теке-Явмут,
вершины легендарного Чембила, где обитают текинцы (одно из туркменских
племен). Здесь живет и правит Гор-оглы и его внук Равшан – «лучший из
юношей текинских».
Влюбившись им на перстне бабушки Юнус изображение красавицы
Зульхумар, дочери шаха Карахана, Равшан отправляется за ней в Ширван.
В Ширван (Азербайджан) надо скакать три месяца по пескам и пустыням.
Поиски Равшана увенчались успехом. Увидев у Равшана перстень с ее
Изображением, Зульхумар в свою очередь влюбилась в юношу.
Но перед влюбленными возникли препятствия: от приревновавшей Равшана
Придворной девушки шах Карахан узнал о любви Равшана и своей дочери.
Тогда Карахан приказал сватить юношу спящим и бросить в тюрьму.
Письмо, привязанное Зульхумар к крылу скворца, извещает родных Равшана
об его участи. Карахан собирается казнить Равшана. Хасан-хан, своевременно
прибывший в Ширван, к месту предполагаемой казни сына, вместе с его
друзьями, одерживает победу над войском Карахана и освобождает Равшана.
Уничтожив коварного Карахана, Хасан-хан поручает управление Ширваном
бабушке Равшана – Юнус. Достигнув цели, Равшан вместе с Зульхумар
возвращается на родину.
Ниже приводится отрывок из эпоса.

***
Стародавнею порой
Далеко за Бухарой,
В стороне Кыблы святой,
На земле Теке-Явмут,
Где живет текинский люд
Жил и правил Гор-оглы,
Властелин вершин Чембил,
Тот, что недругов на долго поручил.

© перевод В. Державин