Также много полезной литературы по ивриту систематизировано на ранее упоминавшемся сайте uztranslations

Отредактировано Amal (2008-07-08 07:04:11)

Томас О. Ламбдин
Учебник древнееврейского языка:

Пособие по изучению ивритских глаголов
Год выпуска: 2002
Автор: И. Элихай
Издательство: Постер-Ляйн
Формат: PDF+MP3
106 MB

Название: С шуткой о серьезном. Интенсивный курс разговорного иврита в диалогах. (Книга и аудиодиск)
Автор: Гисия Параг
Издательство: Модан
Год: 2003
Страниц: 157
Формат: djvu + mp3 + doc
Размер: 62,5 Mb
Интенсивный курс разговорного иврита в диалогах, рассчитанный на людей, окончивших ульпан „Алеф" (приблизительно 300-400 академических часов), владеющих основами грамматики и ставящих перед собой главной целью овладение правильным и красивым разговорным ивритом.
Задачи курса:
- активизация пассивного словарного запаса
- обогащение его новыми словами
- укрепление и расширение грамматических знаний
- обогащение языка пословицами, поговорками и идиоматическими выражениями
- тренировка навыков разговорной речи

Зеркала:

Из предисловия автора.

Каждый урок состоит из текста-диалога, словаря новых слов, раздела поговорок и идиоматических выражений, анекдотов.
Прежде всего вы должны прочитать текст и с помощью перевода убедиться, что вы его понимаете. Затем следует обратиться к словарю и проверить знание всех новых слов. После этого нужно прочесть текст еще раз, не заглядывая в перевод. Убедившись, что текст вам абсолютно понятен и вы запомнили значение новых слов, можно перейти к прослушиванию диска. Слушайте текст только того урока, над которым вы работаете. Прослушивайте его как можно большее число раз, до тех пор, пока почувствуете, что знаете его почти наизусть. После 6-го или 7-го урока начните варьировать технику: сначала послушайте текст на диске и проверьте, что вы можете понять на слух. После этого перейдите к чтению текста.

Отредактировано kippariss (2008-10-15 18:41:19)

Название: Жить, работать и радоваться на иврите (+3 кассеты). Пособие по изучению ивритских глаголов
Автор: И.Элихай
Издательство: Постер-Ляйн
Год: 2002
Страниц: 296
Формат: pdf; djvu + mp3 (4,5 часа)
Размер: 8,3; 1,7 + 101 Mb

rapidshare.com_pdf:

rapidshare.com_djvu

rapidshare.com_mp3_1:

rapidshare.com_mp3_2:

Одна из трудностей иврита — это спряжение глагола.
Цель этого курса заключается не в том, чтобы дать вам все наиболее употребительные глаголы, — это не словарь, — а в том, чтобы наглядно представить почти все возможные формы глаголов. Таким образом, вы сможете научиться спрягать любой глагол, зная, как спрягается образец, который вы выучите с помощью этого курса.
Курс содержит 490 глаголов и 4000 предложений, произносимых несколькими дикторами.
Одно из лучших пособий по изучению ивритских глаголов.

Tamar Wang “Colloquial Hebrew: The Complete Course for Beginners"
Routledge | 2003-08-01 | ISBN: 0415240484

Русско-ивритский и Иврит-русский словарь Он лайн д-ра Баруха Подольского
slovar.co.il/translate.php
Можно выбрать один 3-х возможных размеров шрифта перевода, Перевод даётся с никудом, и сопровождается популярными словосочетаниями разговорного языка. Ивритские глаголы приведены в инфинитиве (как это принято в русско-иностранных словарях), кроме того, дополнительно указаны корень глагола и биньян, что повышает информативность словаря.

Генератор ивритских слов

Назначение генератора - дать человеку, изучающему иврит, возможность поупражняться в правилах образования слов. Компьютер сам составит слово по заданным Вами исходным данным - а Вам надо сравнить то, как составил он, с тем, как представляли Вы. Удачи !

Виза в Израиль. Аудиокурс иврита.

Язык: Русский
Формат: MP3 + pdf
Размер файла: 13.1 Mb

18 аудиоуроков - это 60 минут - необходимый практический минимум, который позволит Вам чувствовать себя уверенно в любой ситуации в будущем. Короткие уроки, удобный формат. Есть карманный разговорник в pdf. (произношение - в русской транскрипции). Лучшая серия для изучения иностранных языков на аудио. Параллельный русский перевод. Простой и эффективный формат - слушайте и повторяйте за дикторами. Более 400 необходимых слов, фраз, выражений.

Все повседневные темы начиная с приветствий и слов вежливости до вопросов, которые помогут Вам не заблудиться в незнакомом городе, найти нужное место, зарегистрироваться в гостинице, объясниться в ресторане или магазине. Также включает разделы, посвященные встречам, знакомствам и ночной жизни. Можно использовать везде - в машине, поезде, в самолете или на ходу.