Вопрос: насколько реально параллельно изучать литературный и египетский варианты? Если я при этом изучаю испанский,китайский и совершенствую английский и немецкий. Не будет ли у меня путаться всё это?
Хочу изучать арабский язык
Сообщений 321 страница 340 из 457
Поделиться3222010-04-24 21:38:16
- Светлая память
Учитывая, что вы уже полиглот, думаю, что ничего страшного не произойдет, хотя к диалектам лучше перейти сначала заложив какой-то фундамент фусхи - хотя бы в пределах наших уроков. Или же сразу: 70-80% усилий по фусхе, 20-30% усилий по аммие (в данном случае - масри).
Поделиться3232010-04-25 23:36:05
Здраствуйте!
Я изучяю английский и французкий языки. Но кроме етых мов мов я хотел бы усовершенствовать и арабский. В моем городе практически нереально найти хорошего учителя или вапше кокого - то учителя арабского(((.Поетому я очень надеюсь на ваш сайт.
Мне ето нужно для будущего. Я уверен что мое будушие связано с языками.
Поделиться3242010-04-25 23:40:00
- Светлая память
Добро пожаловать, mrallexx!
Поделиться3252010-04-30 17:52:51
Elion,я так и делаю,но все равно сложно.Я не полиглот,просто увлекаюсь языками.А Вы какими ещё диалектами арабского владеете?Говорят,самые непохожие на фусх-магрибские.Мой друг-ливанец вместо фусх "фосх" говорит.На мой вопрос "кэйфэ ха:ль?" ответил ""ана мних".
Поделиться3262010-04-30 22:38:32
- Светлая память
Я уже не владею. Когда-то неплохо изъяснялся на халиджи (Персидский залив) и немного на иракском, в университете нас обучал сириец, который говорил на своем, если дело не касалось урока (фусха), но долгое отсутствие практики сказывается. А так, по мере сил, продолжаю изучать египетский, халиджи и иракский.
Самый близкий к фусхе - сирийский, далее чем дальше на запад, тем больше различия.
Поделиться3272010-05-07 14:54:26
Здравствуйте все участники форума!
Ассалам алейкум!
Меня зовут Куку (Каролина). Хочу серьезно и системно изучать арабский язык. Я только приступила к изучению языка,но уже чувствую,что мне требуется знание грамматики. Ваш саит-просто находка для меня.Хочу научиться читать арабскую литературу в подлиннике,наслаждаясь не только образами и идеями,но и языком. В будущем хочу участвовать в обсуждении литературных произведений.
Спасибо.
Куку
Поделиться3282010-05-09 23:18:28
- Светлая память
Хорошее намерение. Дела за немногим: приступить к конкретным шагам. Первый шаг - научиться читать по-арабски.
Поделиться3292010-05-19 20:53:57
Здравствуйте! Я очень хочу владеть арабским языком,потому что хочу! Я немного умею читать,но так случилось,что пришлось оставить занятия...теперь хочу наверстать упущенное. Помогите,пожалуйста. =)) Спасибо.
Поделиться3302010-05-19 21:17:03
- Светлая память
Добро пожаловать, Цвето4еКК. Начните с темы "Учимся читать и писать по-арабски". Даже если уже умеете читать.
Поделиться3312010-05-20 10:24:16
Добрый день! Говорят: "Учите юмор, чтобы понимать русских!" Мне хочется понимать арабов. Я раньше думал, что Искандер - это вариант перевода имени Александр, а потом услыхал где-то, что так называли Александра Македонского за его двурогий шлем. Долго смеялся....
Поделиться3322010-05-20 11:57:36
- Светлая память
Эhлэн ва сэhлэн би:к, йэ: Искэндэр! - Добро пожаловать, Искандер! Захотите изучать арабский - см. тему "Учимся читать и писать по-арабски".
Поделиться3332010-05-21 22:19:39
Добрый вечер!Огромное спасибо!Очень интересно.Весь прошлый год жила в арабской стране.До сих пор под впечатлением!Окончила там курсы арабского.Буду продолжать изучение с вами.
Поделиться3342010-05-21 22:26:02
- Светлая память
اهلا وسهلا، يا ليناراشد! وقي أي بلد كنت؟ - Добро пожаловать, Линарашед! И в какой стране были?
Поделиться3352010-05-21 22:27:20
- Модератор
Iscander77 написал(а):
Я раньше думал, что Искандер - это вариант перевода имени Александр, а потом услыхал где-то, что так называли Александра Македонского за его двурогий шлем. Долго смеялся....
Вроде за двурогий шлем Македонского звали "Зуль-карнейн" ("имеющий два рога"). А Искандер - это имя любого названного таким именем (ну, или пожелавшего так называться 
)
Поделиться3362010-05-21 22:29:48
- Светлая память
Именно так, Anwar!
Поделиться3372010-05-22 12:35:29
Добрый день!Жила в Йемене.Первый раз была в 2006,затем в 2009.Все очень интересно:люди,уклад жизни,язык.Окончила начальный курс.С удовольствием буду продолжать изучение с Вами.
Поделиться3382010-05-22 23:56:56
Всем здравствуйте!
Я хочу изучать арабский язык. Желание такое возникло после поездки в Египет в этом году. Для поездки я купила русско-арабский разговорник, и старалась хоть немного, но говорить на арабском - здравствуйте, до свидания, спасибо и т.п. Мне очень понравилось, как звучит арабский язык, он очень красивый и приятный в произношении. Поэтому я решила попробовать изучить его самостоятельно.
Ваш форум понравился структурой, организацией - все понятно, видно, что люди разбираются и хотят поделиться тем, в чем они разбираются, с остальными. Поэтому я здесь обязательно останусь.
Поделиться3392010-05-24 09:29:49
- Новичок
Доброго времени суток. Изучаю арабский язык, потомучто хочу перехать жить в арабскую страну.
Поделиться3402010-05-24 11:31:36
- Светлая память
Добро пожаловать!
