Вообще-то, такое не рекомендуют особо, но у вас другого выхода нет. Так что считайте, что одновременно изучаете два разных языка. У нас студенты изучали египетский как факультатив и у них ничего не путалось. Правда, у большинства была хорошая база литературного (2 курса, как минимум).

Правильный настрой. Вспомнил одного деревенского парня, который несколько лет назад приходил ко мне по рекомендации кого-то из друзей. Подстрижен под горшок, лицо - типично Иванушка из фильмов-сказок. Едет через месяц в Египет, будет работать в английской компании электриком. Попросил, чтобы я его немного арабскому и английскому подучил. Английский - на работе, арабский - за пределами работы, в основном. Ни слова не знает ни на одном из этих языков, в школе и то немецкий изучал. Понимал, что за месяц много чего не выучишь, но все же... Буквы арабские мы не изучали, сосредоточились только на разговорном на обоих языках. Приходил через день. Через месяц с облегчением сказал: "Спасибо. Теперь я хотя бы не боюсь..."

Так что, главное - захотеть.

Что вы! На русском, конечно... За месяц он научился необходимым фразам на работе (англ.), и самым нужным на улице, в магазине, и т.п. (араб.)

Спасибо, Ольга, очень рад за вас. Действительно, "не так страшен джинн, как его малюют"...

Добро пожаловать, Naglaa! Мечты сбываются иногда, иногда - меняются. Все вполне реально в наши дни. Не исключено, что познакомившись поближе с Ближним Востоком, захотите посетить другую арабскую страну. В любом случае, успехов вам.

Даже если вы раньше изучали арабский язык, рекомендую сначала ознакомиться с уроками в теме "Учимся читать и писать по-арабски". При малейшей неясности задавайте вопросы.

Добрый день!
Интерес к языку появился года два назад. Сначала к музыке, потом захотелось немного понять, о чем поют.
Арабский язык начинала изучать где-то год назад, по учебнику не очень высокого качества. Явно там что-то не клеилось с фонетикой. В итоге, накупив кучу разных учебных изданий, более-менее осилила эти "гортанные звуки"... Алфавит изучился легко и завитушки арабской вязи очень быстро превратились в набор букв.
Очень тяжело мне дается заучивание слов. Тяжело воспринимаются фразы на слух. Прошлым летом забросила все это дело, поскольку решила, что мне никогда не понять "дяденьку, что-то говорящего мне через наушники". Но месяц назад желание все-таки изучить в очередной раз взяло верх. Поскольку прошла я совсем немного, пытаюсь найти и другие варианты изучения, чтобы сдвинуться с мертвой точки... Надеюсь, что ваш сайт поможет мне в этом.

Всем добро пожаловать!

Даже если вы раньше изучали арабский язык, всем рекомендую сначала ознакомиться сначала с уроками в теме "Учимся читать и писать по-арабски". При малейшей неясности задавайте вопросы.

Уроки написанные. Так что в любое удобное время для вас.

За месяц, сами понимаете, многому не научишься. Сколько - зависит от вас самих. Сколько в день - тоже. Но не через силу.

Добро пожаловать, Jashemsi!

Всем доброго времени суток!
Постараюсь выучить арабский вместе с вами.Пыталась сама,но...слишком уж сложный язык для меня.А знать мне его очччччень нужно,т.к. это родной язык мужа.Он учит русский,и дело у него продвигается гораздо быстрее моего.